| у нас тут праздник на дворе :) |
 у нас тут праздник на дворе :)
|
Jul. 4th, 2009 @ 08:34 am 
|
|---|
Нарушу едва объявленную субботнюю традицию. Сегодня будет песня, которую я в другой день врядли буду слушать, но раз день независимости, то пусть будет. Не поймите меня неправильно - она не плохая песня, просто у Элтона Джона столько песен лучше, что на эту как-то обычно не остается времени.
Philadelphia Freedom
Music by Elton John
Lyrics by Bernie Taupin
слова: http://www.eltonography.com/songs/philadelphia_freedom.html
моя самая любимая запись с концерта здесь: http://www.youtube.com/watch?v=VerDC7gRsmw
и называется она там прямо по-нашему: Филадельфийская Свобода. Ни больше ни меньше :))
на нее я могу только дать ссылку
а вот еще очень славная запись:
http://www.youtube.com/watch?v=hZk5a0-6P9I
|
![[User Picture Icon]](http://l-userpic.livejournal.com/52348142/92207) |
| From: | ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) kabysh |
|---|
| Date: |
July 5th, 2009 01:03 am (UTC) |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
А можно перевод трех последних строк?
Не уверен, что правильно понял.
| From: | nyat |
|---|
| Date: |
July 5th, 2009 08:39 am (UTC) |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
мне нравится жить легко без семейных уз
пока птичка свободы /я понятия не имею, почему это птичка козодой/
не врежется мне между глаз
я говорила, что у этой песни совершенно идиотский текст?
надо будет перечислить все песни, которые стали классикой не смотря на то, что внутри их полный бред.
|
|
| Top of Page |
Powered by LiveJournal.com |